[Einführung:]
Wir haben das mehrsprachige Meeting-Erlebnis in Microsoft Teams verbessert, mit besonderem Fokus auf den Interpreter-Agent, um ihn nahtloser und intuitiver zu gestalten. Diese Updates helfen Teilnehmenden, in mehrsprachigen Meetings effektiver zu kommunizieren.
- Automatische Erkennung der gesprochenen Sprache, wenn der Interpreter-Agent aktiviert ist – Teams erkennt und aktualisiert nun automatisch die gesprochene Sprache für Interpreter, Live-Untertitel und Transkription – keine manuelle Einrichtung mehr erforderlich:
- „Vorbereitung\"-Statusanzeige – Ein neues visuelles Signal zeigt an, wann der Interpreter initialisiert wird, sodass Benutzer wissen, wann er einsatzbereit ist:
- Vereinfachte Einstellungen – Die Interpreter-Einstellungen enthalten jetzt klare Erläuterungen zu jeder Option, was die Einrichtung erleichtert und Verwirrung reduziert:
Hinweis: Wenn der Interpreter deaktiviert ist, funktionieren Live-Untertitel und Transkription weiterhin, aber automatische Sprachaktualisierungen werden nicht angewendet – dadurch können Untertitel ungenau werden, falls Teilnehmende während des Meetings die Sprache wechseln.
Wichtig: Der Interpreter steht nur Microsoft 365 Copilot-Lizenzinhabern zur Verfügung.
Diese Nachricht ist mit der Microsoft 365 Roadmap-ID 520389 verknüpft.
[Zeitpunkt der Einführung:]
- Gezielte Bereitstellung: Wir beginnen mit dem Rollout Anfang Dezember 2025 und rechnen mit Abschluss bis Mitte Dezember 2025.
- Allgemeine Verfügbarkeit (weltweit): Der Rollout beginnt Mitte Dezember 2025 und soll bis Ende Dezember 2025 abgeschlossen sein.
[Auswirkungen auf Ihre Organisation:]
- Betroffene Benutzer: Alle Nutzer, die an mehrsprachigen Meetings in Microsoft Teams teilnehmen.
- Was passiert:
- Benutzer erfahren eine automatische gesprochene Spracherkennung für Interpreter, Untertitel und Transkription.
- Ein neuer „Vorbereitung\"-Status wird angezeigt, wenn der Interpreter initialisiert wird.
- Die Interpreter-Einstellungen enthalten klarere Erläuterungen zu jeder Option.
- Keine Auswirkungen auf Administratoren oder Mandantenkonfigurationen.
- Plattformverfügbarkeit: Android, Desktop, iOS, Linux und Mac
[Vorbereitung:]
- Für Administratoren ist keine Maßnahme erforderlich. Dieses Update wird automatisch im Rahmen des standardmäßigen Teams-Client-Updates angewendet.
- Sie können Nutzer über diese Verbesserungen informieren, um deren Meeting-Erlebnis zu verbessern.
Erfahren Sie mehr: Interpreter-Agent für Ihre Organisation verwalten | Microsoft Teams | Microsoft Learn
[Compliance-Hinweise:]
Keine Compliance-Bedenken identifiziert, Überprüfung bei Bedarf empfohlen.